Le lendemain, comme la petite
princesse était à table, mangeant dans sa jolie assiette d’or,
avec le roi et tous les gens de la Cour, on entendit:
- plouf ! plouf ! plouf ! plouf !
Quelque chose qui montait l’escalier de marbre. Puis on frappa à
la porte et une voix dit:
- Fille du roi, la plus jeune, ouvre moi !
Elle se leva de table pour voir qui était là. Quand elle ouvrit,
elle aperçut la grenouille. Elle repoussa bien vite la porte et
alla reprendre sa place. Elle avait très peur. Le roi vit que son
coeur battait fort et dit:
- Que crains-tu, mon enfant ? Y aurait-il un géant derrière la
porte, qui viendrait te chercher ?
- Oh! non,” répondit-elle, ce n’est pas un géant, mais une vilaine
grenouille.
- Que te veut cette grenouille?
- Ah! cher père, hier, comme j’étais au bord de la fontaine et que
je jouais avec ma balle d’or, celle-ci tomba dans l’eau. Parce que
je pleurais bien fort, la grenouille me l’a rapportée. Et comme
elle me le demandait avec insistance, je lui ai promis qu’elle
deviendrait ma compagne. Mais je ne pensais pas qu’elle sortirait
de son eau. Et voilà qu’elle est là dehors et veut venir auprès de
moi.
Sur ces entrefaites, on frappa une seconde fois
à la porte et une voix dit:
- Fille du roi, la plus jeune,
Ouvre-moi !
Ne sais-tu plus ce qu’hier
Au bord de la fontaine fraîche
Tu me promis ?
Fille du roi, la plus jeune,
Ouvre-moi !
Le roi dit alors:
- Ce que tu as promis, il faut le faire. Va et ouvre !
Elle se leva et ouvrit la porte. La grenouille sautilla dans la
salle, toujours sur ses talons, jusqu’à sa chaise. Là, elle
s’arrêta et dit:
- Prends-moi auprès de toi !
La princesse hésita. Mais le roi lui donna
l’ordre d’obéir. Quand la grenouille fut installée sur la chaise,
elle demanda à monter sur la table. Et quand elle y fut, elle dit:
- Approche ta petite assiette d’or, nous allons y manger ensemble.
La princesse fit ce qu’on voulait, mais c’était malgré tout de
mauvais coeur. La grenouille mangea de bon appétit ; quant à la
princesse, chaque bouchée lui restait au travers de la gorge. À la
fin, la grenouille dit:
- J’ai mangé à satiété; maintenant, je suis fatiguée. Conduis-moi
dans ta chambrette et prépare ton lit de soie; nous allons dormir.